Ни для кого не секрет, что крупный портал для ставок bet365.com не имеет англоязычной версии. Т.е ставки сделать можно, но надо знать, что значат термины и на что поставить.

Вот классический блок для ставок из БК bet365. Все ставки написаны на английском языке. Русскоязычным пользователям разобраться не так и легко.

Приведем ниже несколько примеров.

Как можно перевести:

• переводчик поисковой системы Яндекс – translate.yandex.ru;
• перевод Гугла – translate.google.ru;
• популярный сервис translate.ru;
• перевести самим браузером (сейчас хром, к примеру, поддерживает функцию перевода страницы) – не получиться. Система ставок выводится через Flash.
• пройти интенсивное обучение английскому языку, к примеру, на http://antikursy.ru/.
• воспользоваться переводом основных терминов, написанных ниже.

Ставки можно делать в разделах Sports – это линия на будущие спортивные события, и в разделе in-play – это раздел так-называемого live (лайва).

В зависимости от выбранного вида спорта будет разное количество исходов спортивных событий с разными названиями. По понятным причинам мы не можем перевести все, что может предложить БК в своей линейке на все виды ставок. Поэтому расскажем, как называются основные из них.

Тут мы видим ряд ставок, активных на данный момент. Вариантов исходов спортивных событий бывает много, поэтому все мы их расписывать не будем.

Футбол

• Fulltime result – ставка на победителя в матче. Исхода 3 – две команды и ничья между ними.
• Double Chance – ставка с двойным шансом но меньшим коэффициентом. Исхода три: 1 команда или ничья, 2 команда или ничья, 1 или 2 команда.
• Half Time Result – ставка на то, кто выиграет первую половину матча (1 тайм в данном случае).
• 1st goal  – какая из команд забьет первый гол.
• Match Goals – количество голов в матче. Тут надо спрогнозировать пройдет ли ставка определенное количество голов.

• Alternative Match Goals – если Вас не устраивает количество голов в разделе Match goals, то можно выставить порог, по который вы готовы ставить больше/меньше.
• First Half Goals – количество голов в первом периоде.
• Total Corners – количество угловых в матче.
• 2-way Corners – кто выиграет в матче по количеству угловых – 1 или 2 команда.
• 1-st Half Corners – количество угловых в первом периоде.
• Final Score – точный счет в матче. Для любителей риска и хорошего выигрыша.
• Race to 3 Corners – гонка до 3 угловых. Проще говоря, команда набирающая первой три уголовые. Есть еще до 5, 7 и 9 угловых.

Теннис

• Match winner – кто выиграет матч.
• Set 1 Winner – победитель первого сета.
• Total Sets –  общее количество сетов. Обычно это больше 2,5 или меньше.
• Set Betting – с каким точным счетом закончится игра по сетам. Варианты 2-0, 2-1, 1-2, 0-2.

• Total games in match – количество геймов в матче. Цифра выбирается из статистики предыдущих игр.
• Handicap Betting – на какое количество геймов один игрок выиграет другого. Сумма с плюсом добавляется к конечному счету, с минусом – отнимается.
• -Имя игрока- Games Won  – сколько геймов в матче сможет выиграть данный игрок.
• set 2 Winner – кто выиграет 2 сет.

Баскетбол

Основные названия ставок на баскетбол очень похожи на ставки на футбол и теннис. Отличие ставок на этот вид спорта в четвертях и счете.

• 1th Quarter – кто выиграет первую четверть. По ходу матча может быть 2th, 3th, 4th Quarter. Ставка обычно на 3 исхода – выигрышь команд и ничья.
• Winning Margin – на сколько очков одна команда обойдет вторую.

Кроме непосредственно ставок Вам могут понадобиться два раздела в верхнем правом углу.

• Deposit – тут можно пополнять баланс счета или выводить деньги.
• History – тут вся история ставок и движения счета.

Если у Вас остались вопросы по составу ставок в этой БК, то задавайте их в комментариях и мы постараемся оперативно на это среагировать и помочь разобраться с крупнейшей биржей ставок.

Удачи!